QUOTE (MarissaGaytanLoserth @ Feb 2 2009, 04:48 PM)

As a Latina from San Antonio I am offended that James Roday would use his Hispanic name. James Roday would get a larger audience if it was known in Hispanic magazines that his last name was Rodriguez. As an elementary school teacher, we are always looking for role models. It is hard to answer student's questions about why James Roday does'nt use his real last name Just look at Eva Longoria Parker or Ricardo Antonio Chavira .

James has stated numerous times that he is proud of his heritage. I'm sorry you're offended by the name change, but James addressed the issue at length in an interview last year with Kiko Martinez of the Latin Forum. I have reprinted it below. Please feel free to share this information with your students.
*****
Psych out
By Kiko Martinez
Don’t let his name fool you. There’s more to up-and-coming actor James Roday than meets the eye.
It was an exciting albeit chaotic final year for James Rodriguez as he anticipated graduating from New York University with a degree in fine arts and starting his career as an actor. When he was offered his first paying gig even before the school year ended, Rodriguez had a lot of difficult choices to make. With another James Rodriguez already registered as a member of the Screen Actor’s Guild (Rule No. 15 of the organization’s regulations states that no member may use a professional name that is the same as, or closely resembles, the name of any other member), his first decision was whether he should add a middle initial or suffix to his moniker to make it unique.
Instead, he opted to take the recommendation of a television executive, who advised him the best thing to do would be to Americanize his name and change it completely.
Overnight, James Rodriguez became James Roday, currently the star of the USA Network TV series Psych, which began its third season on July 18. It’s a choice, he says, that he probably would not make again if given the chance.
“For a 22-year-old kid who is thinking he was going to be bartending and scraping pennies together to buy a burrito and maybe do some theater, having a television executive say you should change your name made enough sense to me,” says Roday, 32. “There was a lot of stuff going on all at once, and I had about 48 hours to make a decision.”
Although he might rethink it today, Roday can’t deny the choice he made has led to a successful nine-year career in the television and film industry and continues to pay dividends. It becomes a game of “what if” when he thinks about where he would be now if he had chosen to keep his surname.
Picture this flashing on the TV screen during a commercial break: Psych starring James Rodriguez. Could that have actually worked in an industry where Latino leading men are few and far between?
“It’s a slippery slope,” says Roday. “I would love to say that it could have worked out the same way, but I think there is more evidence that suggest that it wouldn’t have than there is that it would have.”
It’s not common knowledge that Roday is half Mexican. Born and raised in San Antonio, Texas, Psych’s leading man attended Taft High School where he dropped all his extra extracurricular activities to devote his full attention to the theater department. In discovering his natural talent on stage, Roday knew what he wanted to do for the rest of his life.
“He was a remarkable actor,” said his high school drama teacher James Buchanan. “He’s always had terrific charisma and an energy that was very unique. Whenever we would take him to any contest he was always noticed as being one of the best.”
When high school ended, Roday sat down with Buchanan to talk seriously about what he should do with his life. Without hesitation, Buchanan looked at his young student and said, “New York.”
“There are not many students that I would tell they should give up everything to pursue a career in acting,” Buchanan says. “But he was one of them. I told him that if he really wanted to give everything up, it would be a great career for him because he has a special gift.”
That fall, Roday began attending classes at New York University. It was a mind-blowing experience, he says, that introduced him to endless opportunities.
“In New York City as an 18-year-old, you really feel like anything can happen,” Roday says. “On the flip side of that coin, you are in a program with at least 200 kids that want to do the same exact thing that you do. It really sank in for me. For the first time I saw just how little the odds were that a kid from Texas was going to be able to make things happen for himself.”
Although they started slowly, things did begin happening for Roday. After three short-lived TV series and a few small film roles, Roday was offered the lead in the USA Network TV show Psych. In it, Roday plays Shawn Spencer, a private investigator who pretends to have psychic abilities so he can help the police solve crimes.
“I was actually ready to take a break from TV when they offered me Psych,” Roday says. “I had tried three different shows for three different reasons and watched them all fail. I wasn’t really feeling like I was doing anything that mattered or was justifying why I was doing this.”
Roday’s validation came after the show’s first season when Psych was named the highest-rated U.S. basic cable TV premiere of 2006. With that, a second season followed, and now a third.
“My work has only just begun because now we have to do everything better than the first two seasons,” Roday says. “There is no better motivational tool than knowing people are watching you. We were given the opportunity to grow organically into a show that people could appreciate. Now, there is an obligation to really deliver to our fans who are hanging out with us every week.”
In His Own Words
On attending the National Association of Latino Independent Producers (NALIP) conference this past March:
“It was an eye-opener. The level of awareness and interest wasn’t very high. It was sort of a smack in the face. It definitely led me to being a lot more aware of where [Latinos] are in the industry. In a way it was something I never paid a whole lot of attention to before, but now I am.”
On landing the first Latino role of his career as a groom named
Carlos on one episode of NBC’s new 2008 shows Fear Itself:
“It’s part of why I did it to be honest. The director is a friend of mine and he was like, ‘Do you want to do this? What would make it interesting to you? What would make it appetizing?’
I asked if we could make him Latino. He said absolutely.”
On whether or not he would like to pursue more Latino roles in the future:
“If it makes sense and it’s good for the project, I would love to jump in and play more Latino characters. I don’t look like I’m Latino, though. When directors and producers are writing Latino roles and thinking about who they want to be in their movies, I’m not the prototype that comes to mind.”